martes, junio 15, 2010

HI NO TORI

hi no tori

tsubasa ii ika duchi no ikari ni fure ta
umare kuru honoo na wa hi no tori

zutto zutto oomukashi hito mo doobutsu mo
inochi aru mono subete wa hitotsu

kokoro wa otagai ni tsuuji au hibi
kotodama wa subete atae te i ta

hito wa chikara o aisu beki
haha naru daichi , chichi naru sora e sasagu

itsushika toki wa sugi oroka na hito ga
sukoshi sukoshi zutsu umare te ki ta
mizukara kami to nanori dashi
kaze ya ame , tomodachi o ayatsuri dashi

haruka na chiheisen yori ayashii kumo ga tachikomeru
moosugu arashi ga yattekuru nige rare nai
daichi wa kawaki kare hate sora wa hiki sen kira re ta n da
moo kizutsuke nai de kono hoshi wa dare no mono ?
hametsu e to tsuzuku countdown iburu hidane wa expand
boojakubujin it ' s too late kae rare nai?

wakari aeru jutsu wa nai anbaransu na sonna sekai
isshoku shokuhatsu kiken na jootai moo modore nai
hametsu e to tsuzuku countdown
ikari no honoo ga expand asu e no
daishoo it ' s too late sake rare nai ?

saikyoo no shikaku tachi yo ima yomigaere !
hangyaku no kokuin o seoi nagara

mirai o kiri hirai te kakumei okose !
hametsu no rekishi wa kurikaesa re te ku
kono jidai ni umare te ki ta koto o noroe !
ketsumatsu e mukatte kasoku suru unmei ?

sora ga nai te iru kaze wa sakebi tsuzukeru
ikari ni michi ta chikyuu no nageki ga daichi o tsutsumikomu

namida wa kare hate hitomi wa yami o mitsume
okashi ta tsumi no omo sa o bokura wa hajimete shit ta no sa

demo hora haikyo no chuu mei mo naki hana no tane ga
chiisana inochi no me o mebuku no o mitsume te goran
soo da yo kitto bokura futatabi yuuki o mochi
atarashii kono jidai o iki te ikeru asu o shinji te

saa iko u subete o ima bokura no hoshi ni takushi mooichido aruki de soo'

kami yo ! hitobito ni dooka sono te o
tsubasa , hiroge te negau hi no tori
____________________________________________________

Fenix

alas, trueno violento tocado
nacido en las llamas ….para ser llamado fenix

mucho muy antiguo
personas y animales todos mortales son

el corazon comprente cada dia
y se les dio el poder de la palabra

la fuerza del hombre que puede amar
a la madre tierra y al padre cielo afecto

con el tiempo la gente se ha vuelto estúpida
muy poco termino significando
Dios mismo ha enviado
Al viento y la lluvia, llama sus amigos


haruka na chiheisen yori ayashii kumo ga tachikomeru
moosugu arashi ga yattekuru nige rare nai
daichi wa kawaki kare hate sora wa hiki sen kira re ta n da
moo kizutsuke nai de kono hoshi wa dare no mono ?
lejos en el horizonte, se cierne una nube sospechosa
la tormenta que se avecinaba viene
es inevitable

la tierra seca se marchita
el cielo envía miles de cortes
el dolor termina cae la tierra
quien lo panteo?

Conteo que lleva a la perdición
Ardiente chispa en expansión
Insolencia, es muy tarde
No se puede cambiara

Conteo que lleva a la perdición
Llamas de ira se expanden
Compensación para mañana, es muy tarde
Es inevitable

Lalalalala…


vamos por mas poderoso asesino, renace ahora!
Marca la rebelión perseguida
Mata y abre las puertas al futuro, has tu revolución!
Hostoria continua a la destrucción
malditas las circunstancias que nos llevaron a esto!
Aceleraron lo que nos lleva l destino?

el cielo se termina, el viento gritando
iracundo el dolor de la tierra envuelve todo a su alrededor

lagrimas y la midada fija en la obscura extinción
es la primera vez que veo lo serio de nuestro pecado…

demo hora haikyo no chuu mei mo naki hana no tane ga
chiisana inochi no me o mebuku no o mitsume te goran
soo da yo kitto bokura futatabi yuuki o mochi
atarashii kono jidai o iki te ikeru asu o shinji te

pero mirame!, en ruinas, semillas de flor en alguna parte
pequeños brotes de vida, mira los bien

es asi seguramente volvera a tener el valor
esta nueva etepa iremos directo al mañana para vivir

ahora vamos todos ya demos estrella a nuestro planeta.
Pongamos en pie otro nivel.

Las manos de Dios y el pueblo~ alas, se extiende el deso, Fenix

2 comentarios:

Eddie Ranarrelámpago dijo...

Esta canción me parece la mejor del álbum. ¿Sabes quién es el compositor? ¡Gracias!

Laura Ramirez dijo...

el compositor es Yoshiki Fukuyama, la escrbieron entre Hinorobu Kageyama, Masami Okui, Masaaki Endoh y Hiroshi Kitadani