martes, junio 15, 2010

I love You - letras y traduccion

I love you

anata wa kyoo mo doko ka de
ushinau koto no samishi sa ni

doo ni mo nara nai sadame no naka
inori o sasageru hitori

mie nai kage ni obie te
utsumui te aruku shijima ni
tsumi mo kotae mo meguri meguri
mahoo no kotoba wa hitotsu

I LOVE YOU

anata ni ai ni iki tai
afureru omoi tsutae tai

egao o wasure ta kanariya wa
ashita ni mukatte utau

itsumo donna sekai demo
nani ni mo kawara nai kiseki
aishi aisa re tsunagu inochi
mahoo no kotoba wa hitotsu

I LOVE YOU
I LOVE YOU

namida de kasun da hibi o
koe te ima tsuyoku nareru
doko made mo tsuzuku mirai e
sora e eien ni todoke I LOVE YOU

I LOVE YOU
______________________________________

Te amo

Si esta tu en otro lugar este día
Me partirá la soledad de perderte

De todas formas será lo que decida el destino
Rezaré con devoción

Invisible en las sombras
Erguido caminare
Responderé al crimen una y otra vez
Con la magia de una palabra

Te amo

Viéndote partir
Dejo fluir mis sentimientos

Tu sonrisa Serra un canario olvidado
Que canta para enfrentar el mañana

En este instante en el mundo
Que milagro ha de cambiarlo
Unido con el ser amado
La magia de una palabra

Te amo


Es un día marcado por las lágrimas
Más allá de lo que me da la fuerza
Que tan lejos lleva el futuro en el firmamento
Para siempre entregada
Te amo

No hay comentarios.: