lunes, junio 14, 2010

Samurai Souls - Letra y traduccion

Samurai souls

Welcome to the Bible
honki no Yellow toki no kane o narasu n da
Stand up boys and stand up girl
mayowa zu ni Just row & row & row !
Hey !

te ni shi ta mono wa buriki no kunshoo
madamada koko ja akirame kire nai ze
shinu ki de GO ! Go for it ! osore zu ni
Just row & row & row ! Hey !

Keep on going on way Keep on going on way
fukanoo nante nai kono mama iku n da !

Get the rising furikaera zu ni tabidate !
makeru na Yellow Band
Brave Fighter girigiri funbat te tatakau n da
inochi o moyashi akirame wa shi nai mune ni kagayaku enburemu wa
samurai tamashii

bokura ga deai soshite koko ni tsudou koto o
tooi mukashi ni boku wa shit te i ta n da
donna jidai mo tomoni ikinui te yuku
Just row & row & row !

ai ni iki te ai o mamore ! Searching for real love sore dake de ii !


Save the whole world kakegae no nai nukumori
muteki no Yellow Band
Dream chaser subete o dakishime te tatakau n da dare yori tsuyoku yume o shinji te
mezase eien no asuo Hey !
samurai tamashii

Get the rising furikaera zu ni tabidate !
makeru na Yellow Band
Dream chaser subete o dakishime te tatakau n da dare yori tsuyoku yume o shinji te
mezase eien no asue
inochi o moyase akirame wa shi nai
mune ni kagayaku enburemu wa
MAXIMIZER
Get the rising
Save the whole world

______________________________________________________

Alma samurai


Bienvenidos a la Biblia
Seriedad amarilla del tiempo campanilla que suena
Lavantense chicos, levantense chicas
Ese rompecabezas solo hileras e hileras e hileras
Hey!

esa mano decorada con una medalla
aun aquí cerca de la meta rendirse no es posible
si me mata, ¡ire por el!
Sin temor solo hileras e hileras e hileras

siguiendo el camino
siguiendo el camino
no puedo hacer tal cosa!

ten el despertar sin mirar hacia atrás
perdiendo la banda amarilla
guerrero valiente poco a poco los pies en la tierra
la vida se consume no queda resignación
en nuestro pecho brilla el emblema de
una alma samurai

Nosotros tenemos la oportunidad
De cumplirlo y se sabia desde mucho tiempo que asi seria
Que epoca compartimos para sobrevivir a hileras e hileras e hileras

amor a la existencia¡ amor por proteger¡ buscando el verdadero amor

Salva al mundo entero no hay remplazo para su calor
Sin rival banda amarilla
Cazador de sueños abrazando a alguien amado
Cree en los sueños mas que cualquiera
Pienza en la eternidad y en mañana ¡hey! Alma de samurai

ten el despertar sin mirar hacia atrás
perdiendo la banda amarilla
Cazador de sueños abrazando a alguien amado
Cree en los sueños mas que cualquiera
Pienza en la eternidad y en mañana
la vida se consume no queda resignación
en nuestro pecho brilla el emblema
maximizado
ten el despertar
Salva al mundo entero

No hay comentarios.: