jueves, febrero 24, 2011

Hero - Traduccion

héroe

¿Has pasado de largo olvidando aquellas memorias entrañables?

Na na na na

Ahora mi pecho grita por que lo escuches.

Un día cuando pequeño deseaba crecer
¿Podrías decir quien es tu héroe?
Un dibujo en el un rincón del escritorio o un juguete en una caja del armario
Que comparten un momento de tristeza


Dentro de ese abrumador torbellino del día a día
Me he olvidado de la sensación de una sonrisa
La libertad que impulsa tus sueños, con el boleto en mano para el futuro
y aun allí esta la sensación de nostalgia ardiendo en mi.

Cuan adulto se convierte para borrar y exterminar los sentimientos que existen
¿es nuestra vida cotidiana? Siempre me sentía iluminado
Debes saber que lo que esta en tu memoria
Es una sonrisa que nunca se rendirá

Na na na na
Ahora grito con sentimiento por ello

Un sueño de niña, brillaba dentro de mi mente
Una heroína gentil, poderosa y sublime
De un momento doloroso del que no puedes huir
Y aún así con lágrimas de fragilidad, me gustaba.

Con libertad para volar cuando quieras amar
La libertad en los cielos para explorar el mundo.
De cualquier modo hermosa realidad
Ahora que brilla para aquellos que crecerán.

En mi infancia no conocí a alguien más en quien que creer,
Solo la valentía y la energía que existe en ese sueño por siempre
¿Has pasado de largo olvidando aquellas memorias entrañables?


Ahora entendemos los sentimientos en ti
La persona que lucha por proteger a quien ama
Nosotros cantaremos al amor para expresarlo
Hasta que las voces se agoten.

Na na na na
Ahora mi pecho grita por que lo escuches.
Na na na na
Ahora mi héroe me escuchara lejano.
Na na na na
Mi pecho grita ahora su nombre
Na na na na
Y lo cantare por siempre

acá se encuentran el romanji y el kanji
http://www.jamproject-la.com 

No hay comentarios.: